presidenca-logo
DR VJOSA OSMANI SADRIU
PREDSEDNICA REPUBLIKE KOSOVO
...

Govor predsednice Jahjage na ceremoniji proslave rođendana kraljice Elizabete

Predsednica Republike Kosova, gospođa Atifete Jahaga učestvovala je danas na manifestaciji obeležavanja rođendana Njenog Veličanstva kraljice Elizabete, koje je organizovano u Prištini.

U govoru povodom toga, predsednica Jahjaga je rekla:

Dobro veče svim prisutnima,
Poštovani ambasadore O’Connell,
Poštovanu predstavnici institucija Republike Kosova,
Dame i gospodo,
Imam čast, da ovo trostruko slavlje večeras zajedno obeležimo  u Republici Kosovo, kao opipljiv dokaz modernog vremena, našeg zajedničkog pokušaja da oživimo fundamentalne vrednosti koje su pre 800 godina sadržane u Magna Carta.
 
Kao što ste Vi ambasadore rekli, posebna i nesalomiva veza između Kosova i Velike Britanije rodila se u vreme rata i strašne ljudske drame, u najtežem trenutku naše istorije, kada ste nadahnuti upravo idealom slobode za sve i principom ljudskih prava, izašli u beskompromisnu odbranu ovih vrednosti.
 
S pravom ste rekli da naše prijateljstvo i partnerstvo jača u miru dok zajedno radimo da na Kosovu ostvarimo viziju njegovih građana o jednoj zemlji jednakih, u miru sa susedima, sa unutrašnjim prosperitetom, jednakih doprinosa, kako bi se suočili sa globalnim izazovima.
 
Jednakost pred zakonom je srž ovih pokušaja jer podrazumeva vladavinu reda i zakona, izgradnju države prava i sveopštu uključenost – koje se svakako reflektuju na uspeh naših integracionih procesa, a iznad svega na legitimitet institucija i poverenje građana Kosova u njihovoj državi.
 
Vrednost  Magna Carte, koja je i osnovna vrednost našeg Ustava, je progresivna i s ciljem da se konstantno teži. Budući da smo mlada država, mnogo puta smo tokom ovih godina nezavisnosti bili izazvani. Ponekada smo videli naš Ustav kao sugestiju i zakone koje smo prihvatili  kao standard koji treba da ispunimo, ali ne i da obavezno sprovodimo.
 
Teško je izgraditi državu prava, pogotovu  u jednom društvu za koje je država –  a posebno pravni sistem – često bila sinonim za potlačivanje. Ali kako se bližimo zaključivanju naše prve decenije kao države, jasno nam je da nemamo bitniji prioritet nego sa stvorimo princip jednakosti pred zakonom i rukom zakona , bez poznavanja hijerarhije i političke moći, kao naše glavno stremljenje. Samo na ovaj način ćemo osigurati stabilnost i prosperitet našoj državi.
 
Poštovani ambasadore,
 
Poštovani gosti ,
 
Kosovo zaista ima puno heroja. Neke od njih ste vi spomenuli u vašem govoru. Uveravam vas da su oni mnogobrojni i da pronalaze svoj glas i što je najvažnije oni veruju u oživljavanje vizije demokratskog Kosova.
 
Oni su heroji svakodnevice koji rade bez odmora kako bi ostvarili svoj san, nasledstvo koje će dugo trajati. Oni su snaga i inspiracija ove zemlje.
 
Mi smo vam zahvalni i zbog toga što imamo toliko puno prijatelja blizu nas, dok prostiremo naš put napred.
 
I sada, dame i gospodo,
 
Molim vas podignite čaše za Njeno Veličanstvo kraljicu Elizabetu Drugu, jednu izvanrednu vladarku i za blisko prijateljstvo i partnerstvo između Kosova i Ujedinjenog Kraljevstva.
 
Hvala Vam!
 

Ovaj post je takođe dostupan na jeziku: SQ

This site is registered on wpml.org as a development site.