Poštovani predsedniče Skupštine g. Konjufca,
Poštovani premijeru Kurti i vladin kabinetu,
Poštovani poslanici Skupštine Republike,
Poštovani ambasadori,
Poštovani gosti,
Poštovani građani Republike Kosovo,
Obraćam vam se na kraju teške godine za našu zemlju. Bila je to godina suočavanja sa teškoćama, posebno u oblasti bezbednosti, jer se Kosovo 24. septembra suočilo sa najopasnijom situacijom od njegove nezavisnosti.
Teroristička i paravojna grupa, koju finansira, obučava i podržava Srbija, a iznad svega po nalogu rukovodstva ove zemlje, izvršila je akt agresije sa jasnim planom da pripoji sever Kosova i izazove destabilizaciju ne samo naše zemlje, već i čitavog regiona.
Kosovo se tog dana suočilo sa agresorom, podmuklim na delu, ali očiglednim u ambiciji, sa jasnom namerom da ugrozi temelje naše države, Republike za koju su pali mnogi borci tokom generacija.
Ovaj napad je, koji je na tragu šovinističkih i hegemonističkih ideja i planova Srbije, još jednom razotkrio pravo lice našeg severnog suseda, čiji trajni san ostaje ostvarenje fašističkog koncepta „Srpskog sveta“.
U ovom trenutku kada je bezbednost drastično ugrožena širom našeg kontinenta, zloglasni plan destabilizacije Kosova i regiona dobio je zaslužen odgovor.
U ovom obračunu teroristi su ubili policajca Afrima Bunjakua, pa je on postao poslednji pali borac i heroj u istoriji Kosova i jedan od mnogih koji su poginuli u odbrani integriteta i suvereniteta naše države.
Ubili su jednog, ali mobilisali hiljade momaka i devojaka iz redova naše Policije, koji su istog dana dali jasnu poruku: Kosovo se neće povući, Kosovo neće biti slomljeno i Kosovo će braniti svoje granice na svakom ćošku i po svaku cenu.
Niko i ništa neće odvratiti našu Republiku od njenih legitimnih težnji da proširi vladavinu prava na celu našu teritoriju.
Niko i ništa neće odvratiti našu Republiku od svakodnevnih napora da ova zemlja bude bezbedna i dostojanstvena za sve njene građane, bez razlike.
Poštovani poslanici,
Poštovani prisutni,
Napad 24. septembra ponovo je dokazao izuzetan profesionalizam i hrabrost i smelost kosovskih bezbednosnih institucija. Želim još jednom da izrazim duboku zahvalnost Policiji Kosova, Obaveštajnoj agenciji Kosova i svim institucijama koje su angažovane na zaustavljanju ove agresije Srbije.
Ali, poštovani poslanici, napad od 24. septembra je i jasan pokazatelj da Srbiju i njenu aktuelnu političku nomenklaturu ne zanima trajni mir, ni dobrosusedstvo, kao ni završetak procesa dijaloga sa Kosovom.
Nažalost, današnja vučićeva politika je jučerašnja Miloševićeva politika.
Dakle, hegemonističke ambicije nisu prestale. Banjska je bila samo opomena, dakle Srbija neće odustati od svojih mračnih planova. U suštini, ovakvim delovanjem Srbija udara na celu Evropu, jer radi za interese malignih faktora koji imaju za cilj da udare na EU i NATO, kroz destabilizaciju Zapadnog Balkana.
Ali, bez obzira na ove namere Srbije, mi smo ovde, kao što smo bili u ranim istorijskim periodima, kao što smo bili ovde 24. septembra i kako ćemo biti svakog dana i zauvek da bismo postali čuvari naše Republike.
Poštovani poslanici,
Upravo u teškim vremenima, narod Kosova i njegovi predstavnici znali su da se ujedine oko pitanja u odbrani naše države izgrađene sa tolikim žrtvama. To je dokazano i posle 24. septembra, kada se ceo politički faktor u zemlji ujedinio u odbrani naše Republike, dokazujući da smo pred hegemonističkom politikom Srbije jedno.
Zajedno moramo da nastavimo da stojimo čvrsto i nepokolebljivo protiv pokušaja napada na našu Republiku.
U takvim situacijama ne bi trebalo da postoji partijska ili ideološka podela, treba da postoji jedinstvo, bez razlike.
Jedino opredeljenje koje nam je danas potrebno jeste da stanemo na stranu naše nezavisne i suverene države.
Zaštita i postojanje ove države je zaveštanje nasleđeno od generacija pre nas, stoga smo dužni da je ostavimo jaču i napredniju za generacije koje dolaze posle nas.
Premalo nas je da bismo bili podeljeni i imali različite stavove o ovakvim situacijama, kada je samo jedinstvo pravi odgovor za zaštitu suvereniteta naše države.
Ovu opasnost nismo prošli, pa ne treba da se pokoravamo razdvajanju razlika, već da budemo jedinstveni u svojoj odlučnosti pred Srbijom i da ostanemo uporni i nepokolebljivi pred bezbednosnim izazovima.
Policija Kosova radi neumorno, suočena sa stalnom opasnošću, ali bezbednost nije samo njihova odgovornost. To je zajednička odgovornost koja pada na svakog od nas. Stoga, moramo ostati oprezni i ujedinjeni protiv ovakvih situacija.
Poštovani poslanici,
Proces dijaloga sa Srbijom je sve teži, zbog nekonstruktivnosti, opstrukcija i pokušaja Srbije da izazove nestabilnost ne samo na Kosovu, već i šire.
Odsustvo ravnoteže i ravnopravnog tretiranja u dijalogu naneli su izuzetno veliku štetu ovom procesu. Kosovo se i dalje suočava sa nepravednim i nesrazmernim merama koje direktno utiču na interese njegovih građana. S druge strane, nepreduzimanjem mera protiv Srbije zbog čina agresije 24. septembra i napada na vojnike i novinare KFOR-a u maju, ova država se, nažalost, samo ohrabruje da nastavi da upotrebljava nasilje.
Ovakvo neravnopravno tretiranje strana biće udarac za sam kredibilitet procesa dijaloga i glavna prepreka uspehu ovog procesa.
Kao što znate, poštovani poslanici, nedavno je Kosovu dostavljen predlog – Nacrt statuta za zajednicu opština sa srpskom većinom, koji su izradili naši partneri. Dok je ocena autora da je takav nacrt u skladu sa Ustavom, želim da ponovim da je institucija koja će morati da izvrši ovu ocenu, rukovodeći se principom nezavisnosti i profesionalizma, Ustavni sud Republike Kosovo. Važno je da svi mi, bez partijskih razlika, sednemo i zajednički pripremimo svoje komentare na osnovu zabrinutosti koje možemo imati i da ih pošaljemo Ustavnom sudu kad god ovaj nacrt bude dostavljen ovoj instituciji. Naš zajednički cilj treba da bude da obezbedimo punu saglasnost sa Ustavom Kosova i da ne dozvolimo posrednu vlast upravljanja ili druge anomalije koje ugrožavaju unutrašnje funkcionisanje naše države. Stoga, da bi se naši zajednički ciljevi pretočili u zajedničke akcije, pored stalnih konsultacija sa premijerom i predsednikom Skupštine, pozvala sam na sastanak i lidere opozicionih partija, kako bismo izgradili jedinstven stav o ovoj izazovnoj u odbrani funkcionisanja naše Republike.
Poštovani poslanici,
Poštovani prisutni,
Kao lider spoljne politike i predstavnica zemlje u inostranstvu, kako je definisano Ustavom, jačanje postojećih saveza i stvaranje novih, i dalje ostaje među glavnim prioritetima mog rada.
Ovo nije lak proces, jer su sve veći napori Srbije i njenih pristalica u Kremlju da podriju međunarodnu poziciju Kosova. Njihova namera nije samo da oštete Kosovo, već i da naškode uspešnom međunarodnom projektu zapadnih saveznika koji je rezultirao našom slobodom i nezavisnošću.
U borbi protiv srpsko-ruske propagande i njihovih pokušaja da napadnu kosovsku državnost, moja posvećenost je bila intenzivna i nepokolebljiva. Tokom ove godine imala sam blizu 200 sastanaka i razgovora sa šefovima država i vlada, kao i dodatnih sastanaka sa drugim institucionalnim liderima i liderima najmoćnijih međunarodnih organizacija.
Ponosna sam na posao koji smo uradili zajedno sa mojim timom na popravljanju mnogih šteta koje su naneli protivnici Kosova i sprečavanju mnogih drugih, a pre svega na urađenom radu na poboljšanju slike i položaja Kosova na međunarodnom planu, dok sam svesna da nas čeka težak put u međunarodnom napredovanju naše zemlje. Uspeli smo da ponovo potvrdimo skoro 100 odsto priznanja za svaki slučaj kada je Srbija tvrdila navodna povlačenja priznanja nezavisnosti naše zemlje i da izgradimo nove saveze sa državama od kojih se očekuje da uskoro donesu ovu odluku.
Naša prijava za članstvo u Savetu Evrope je dokaz naše privrženosti demokratskim vrednostima, ljudskim pravima i vladavini prava. U isto vreme, podnošenje zahteva Kosova za status kandidata u EU ističe našu nepokolebljivu posvećenost integraciji i našoj evropskoj budućnosti.
Dok se izazovi nastavljaju, ovom putu pristupamo istrajno i posvećeno, a pre svega sa jasnom strateškom orijentacijom, rešavajući probleme, sprovodeći reforme i podstičući saradnju sa evropskim institucijama.
Koliko god da je složen, nikada nećemo odustati od ovog puta, uprkos neopravdanim kašnjenjima na tom putu. Ali, imajući u vidu bezbednosne izazove sa kojima se suočava Kosovo i ceo naš region, ubeđena sam više nego ikad da bi članstvo u NATO-u trebalo da bude naš prioritet broj jedan. Naše težnje za članstvom u najmoćnijoj vojnoj alijansi su čvrste, zasnovane na našoj posvećenosti regionalnoj i globalnoj bezbednosti i stabilnosti.
Da bismo unapredili naše prioritete, veoma je važno da Albanci u regionu ujedine spoljnu politiku u svim međunarodnim telima. Albanija je naš glas tamo gde nemamo predstavnika, tako da uprkos razlikama koje smo imali u nekim pitanjima, moramo da nastavimo da se koordiniramo i smatramo albansku državu ne samo sestrinskom državom, već i moćnim strateškim saveznikom u suočavanju sa izazovima koji su pred nama.
Istovremeno, nastavila sam da svuda na međunarodnim skupovima pokrećem pitanje Albanaca iz Preševa, Medveđe i Bujanovca, koji se svakodnevno u Srbiji suočavaju sa diskriminacijom na nacionalnoj osnovi. Tražila sam reakciju međunarodne zajednice protiv etničkog čišćenja ovog dela brisanjem njihovih adresa kako bi se promenila demografija. Mnogi Albanci ovih opština su sada bez državljanstva i ne mogu da ostvare svoja osnovna prava. A kada je reč o državljanstvu, neoprostivo je da su već godinama procedure za dobijanje kosovskog državljanstva za Albance iz Preševa, Medveđe i Bujanovca iste kao i za građane koji dolaze sa udaljenih kontinenata. Stoga sam predložila da se u novom zakonu o državljanstvu, koji je u pripremi, propišu olakšice u postupcima za dobijanje državljanstva za naše sunarodnike iz Doline i nadam se da ćete ovaj predlog podržati čim stigne u Skupštinu.
Poštovani poslanici,
U ove dve decenije rada u institucijama Kosova, uvek sam verovala da su naši savezi naša velika snaga i prednost u svakom procesu. Naši građani to najbolje znaju, jer su i sami iskusili i videli kako su upravo snaga ovih saveza, izgrađenih na zajedničkim vrednostima i isprepletanih voljom naših građana i oslobodilačkom borbom, spasili naše živote, omogućili našu slobodu posle mnogih žrtava i pomogli nam da izgradimo državu o kojoj su sanjale čitave generacije.
Danas, u ovom godišnjem obraćanju, u ime građana naše Republike, izražavam duboku zahvalnost prijateljskim i savezničkim zemljama Kosova bez kojih ne bismo bili tu gde jesmo i sa kojima će, sigurna sam, put napred biti obeležen novim uspesima. Danas, posebno, želim da se zahvalim našem strateškom savezniku, Sjedinjenim Američkim Državama, i svim drugim demokratskim državama u Evropi i šire.
Stoga, čak i danas, kada se izazovi sa kojima se suočava Kosovo ne smanjuju, Kosovo mora ceniti i jačati svoje saveze više nego ikada. Saradnja i koordinacija sa onima koji su stali uz nas u najtežim trenucima naše istorije nije ni potčinjavanje ni slabost. U stvari, to je akcija u službi države. Naša država ima čvrste temelje jer počiva na žrtvi našeg naroda, ali i na partnerskim odnosima koje smo izgradili. Ovi partneri su se borili rame uz rame sa narodom Kosova, čak i kada nam je pretilo istrebljenje, čak i kada smo branili našu državu pre i posle nezavisnosti, čak i kada smo obeležavali uspeh za uspehom na našem putu jačanja naše međunarodne pozicije.
Naravno, to ne znači da ćemo se uvek i u svako vreme slagati, jer ponekad postoje nesuglasice čak i unutar iste porodice. Ali moramo ih o svemu razgovarati i prevazići uz uzajamno poštovanje i iznad svega, bez pokolebanja poverenja. Naš put je dug i dalek i nimalo lak. Ali uprkos izazovima, sigurna sam da će nas posao koji radimo zajedno iz dana u dan uskoro dovesti do novih uspeha koji uvećati veličinu našim partnerstvima sa prijateljskim zemljama i otvoriti nova poglavlja istorijskih dostignuća za naše voljeno Kosovo.
Poštovani poslanici,
Poštovani prisutni,
Uprkos brojnim poteškoćama i izazovima, tokom ove godine, zahvaljujući angažovanju bezbednosnih institucija, sprovođenje zakona na Kosovu je realizovano je na profesionalan, efikasan i efektivan način.
Održavanje reda i javne bezbednosti, sprečavanje i otkrivanje kriminala, zaštita ljudskih prava i sloboda, kao i ravnopravno tretiranje svih građana bez razlike, svedočili su o policijskoj službi sa najvišim vrednostima, kompetentnoj u svim aspektima, kojima građani veruju, kao i čineći nas ponosnim na njihov učinak. Zbog toga pozdravljam povećanje uvažavanja Policije Kosova, dok se i dalje nadam da će u narednim mesecima biti urađeno mnogo više, posebno za jedinice koje neprestano brane naš suverenitet, s obzirom na opasnost sa kojom se suočavaju.
Takođe, kao predsednica Republike i vrhovni komandant Bezbednosnih snaga, veoma sam ponosna na momke i devojke KBS-a, koji su izgradili i razvili operativne kapacitete za realizaciju svog ustavnog i zakonskog mandata. Pored zahvalnosti i visokog uvažavanja uspeha i dostignuća naše Policije i Vojske i povećanja budžeta za odbranu na 2% BDP-a, važno je i da unapredimo status i socijalno i ekonomsko blagostanje kadrova u našim bezbednosnim institucijama.
Policija Kosova i Bezbednosne snage, kao naslednici vrednosti borbe za slobodu, nezavisnost i demokratiju, izgrađene su i razvijane uz veliku podršku naših partnera, kojima smo večno zahvalni.
Ovaj sistem i ove vrednosti omogućile su našoj Policiji i Vojsci da nas učine ponosnim njihovim dostignućima, kao moderna, efikasna policija i vojska, po najvišim standardima demokratskih zemalja.
Sva ova dostignuća Policije Kosova potvrđuju naš razuman zahtev, spremnost i volju za članstvom u INTERPOL i EUROPOL, kao i što se tiče KBS-a, koje su svojim uspesima snažno dokazale da je Republika Kosovo spremna i da zaslužuje mesto punopravnog i dostojanstvenog člana u NATO-u, što je glavni državni cilj institucija i građana naše Republike.
Uprkos veoma ozbiljnim pretnjama teritorijalnom integritetu Kosova i direktnim aktima agresije, pozdravljam produbljivanje komunikacije, koordinacije i saradnje između prvih odgovornih na Kosovu – naše policije – i EULEKS-a i KFOR-a, kao drugog i trećeg odgovornog.
Poštovani poslanici,
Neophodno je da naša država funkcioniše na principima i vrednostima definisanim našim Ustavom. Naš pravosudni sistem igra ključnu ulogu u ovom aspektu.
S tim u vezi, angažovala sam se u okviru ustavnih ovlašćenja tako da povećanje kapaciteta u pravosudnom sistemu neminovno prati profesionalizam, integritet i nezavisnost ovih institucija.
Niko nas ne sprečava da ono što je idealno pustimo da bude naš ideal. Vladavina prava je ideal naše zemlje i svako od nas treba svaki dan da da se angažuje čineći da naša zemlja bude primer vladavine prava. Koristim ovo obraćanje pred Parlamentom i građanima da ohrabrim institucije pravosuđa da izvrše reforme u cilju obezbeđivanja profesionalne i nezavisne pravde građanima i naše integracije u evropsku porodicu, kao ravnopravne zemlje u kojoj vlada zakon.
Reformisani pravosudni sistem, profesionalan, nezavisan i sa integritetom, obaveza je institucija prema našim građanima i tu obavezu moramo da ispunimo bez ikakvog opravdanja. Štaviše, nezavisni pravosudni sistem je takođe najbolji odgovor na zločin i korupciju.
Poštovani poslanici,
I zatvaramo godinu opterećeni senkom tuge jer smo nepravedno i nasilno izgubili svete živote naših voljenih sugrađana. Liridona Ademaj je ime koje glasno odzvanja kao ime mnogih drugih žena i devojaka kao svakodnevni podsetnik na strašni bol koji ostaje kada se nepravda dogodi snažno.
Ovo je već teška rana društava širom sveta. Ako smo to do sada nazivali pandemijom, istina je da se to već pretvorilo u tragediju naših dana.
Da budemo jasni jednom za svagda, rodno zasnovano nasilje nije samo ‘žensko pitanje’; to je test za čovečnost društvene krize koja zahteva naše nepokolebljive angažovanje na promenama, angažovanje svih muškaraca i žena zajedno. Rodno zasnovano nasilje je nepodnošljiva mrlja na savesti našeg društva. To nije privatna stvar, to je kolektivna sramota, kolektivna sramota sa kojom se moramo suočiti lice u lice. Nalazimo se u ključnom trenutku kada moramo nedvosmisleno da kažemo da je nasilje protiv bilo kog pola takođe napad na suštinu čovečnosti.
Svaka karika u bezbednosnim i pravosudnim institucijama mora biti ojačana u suočavanju sa ovim fenomenom. U suštini, snažan pravosudni sistem nije samo zakonski imperativ, on je kamen temeljac u našim širim društvenim naporima da uklonimo korene rodno zasnovanog nasilja. Držeći počinioce odgovornim i dajući im zalužene kazne i obezbeđujući pravdu za preživele, postavljamo temelje za sigurniju i ravnopravniju budućnost za sve.
Seksizam je prisutan skoro svuda. Skoro svaka žena je to iskusila, na ovaj ili onaj način. Razlika je u sposobnosti institucija da vam odgovore i mogućnostima da se time izborite.
Ravnopravna žena, osnažena žena, obrazovana žena, žena sa jednakim pristupom imovini, žena koja bezbedno hoda putem, žena koju pravda služi isto kao i svakom muškarcu, ova žena je najveći neprijatelj velikog patrijarhata i seksizma. Ali ova žena je, istovremeno, i najveće bogatstvo jedne napredne i uspešne države. To treba da budu naši ciljevi, ovo treba da postane naša stvarnost.
Rekla sam, i reći ću ponovo, Kosovo nema devojke i žene za gubljenje.
Poštovani poslanici,
Naš rad, vaš rad i interesi građana Kosova su isprepletani u ovoj zgradi.
Ovaj interes je primarni, jer ste vi čuvar volje naroda, jer je težina naše kolektivne dužnosti izuzetna.
Naša evropska težnja, odgovornost, vladavina reda i zakona, određuju sudbinu naših građana kojima služimo.
Naše odluke, debata i zalaganje za dobro građana odigrali su suštinsku ulogu, pa verujem da smo im malo olakšali život.
Naša je dužnost da vodimo časno i gledajući dalje, vodeći računa da svaka politika sačinjena u domu građana odražava volju i vrednosti koje zastupaju naši građani.
Moramo učiniti više, možemo učiniti više i nećemo stati da uradimo više!
Godina u koju ulazimo neće biti bez izazova, koji će zahtevati naše angažovanje da tretiramo zahteve onih kojima je to najpotrebnije, da zaštitimo nezaštićene i da odbranimo pitanje pravde i jednakosti.
Naša odgovornost se ne završava samo tretiranjem problema, već pronalaženjem najboljih rešenja i stvaranjem mogućnosti za oblikovanje najbolje perspektive za sve naše građane bez razlike.
Godinu koju ostavljamo iza sebe prošla je u kontinuiranom nastojanju da proširimo funkcionalnost zakona na teritoriju države.
To je naš primarni cilj od kojeg nećemo odustati ni pod kojim uslovima. Mi smo tu za bolje Kosovo u svakom njegovom kutku, Kosovo koje je dom svim građanima bez razlike.
To je naša ustavna obaveza.
Sprovođenje zakona je svakodnevni izazov koji niti počinje niti se završava u određeno vreme.
Za tako nešto, potrebno je angažovanje ne samo svih građana, već i čitavog političkog spektra, shvatajući bitnost stabilnog Kosova gde su red i zakon naši državni prioriteti, koji se potom mogu pretočiti u ekonomski razvoj, stvaranje sredine za strane investitore, ali pre svega za očuvanje potencijala naše omladine, koja ovde treba da traži svoju perspektivu.
Naša republika ima samo 15 godina. Imamo na umu snagu i stabilnost, uz nasleđe isklesano kao svedočanstvo posvećenosti, požrtvovanja i herojstva naših palih boraca za državu Kosovo.
Država Kosovo je već iskovana i oličava ideale na kojima je nastala i nesumnjivo je dokaz hrabrosti onih koji su se usudili da sanjaju i bore se za našu slobodu i nezavisnost.
Danas, kao ni u jednoj prethodnoj godini postojanja naše zemlje, potrebno je da potvrdimo svoju posvećenost i lojalnost ovoj zemlji izgrađenoj na bezbrojnim žrtvama. Moramo dokazati da smo nepokolebljivi u principima na kojima je izgrađena naša Republika kao država u kojoj ima mesta za svakoga, bez obzira na pripadnost.
Republika koja promoviše demokratske vrednosti, ljudska prava i vladavinu prava.
Jačanje naše Republike zahteva posvećenost, predanost i ustavni patriotizam.
Republika Kosovo je izgrađena na žrtvi mnogih generacija, na mirnom otporu koji je predvodio predsednik Rugova, našoj oslobodilačkoj borbi koju je predvodila OVK na čelu sa komandantom Ademom Jasharijem, mnogim palim borcima i mučenicima i zahvaljujući pomoći naših saveznika predvođenih Sjedinjenim Državama.
Naša nezavisna država je republika koja se svakodnevno razvija, svakim danom sve više konsoliduje, sve više se integriše u međunarodnu arenu, i to je naša domovina za koju ne smemo ništa da štedimo. Izazovi ne treba da nas zaustave ili oslabe. Iz ovog hrama demokratije, tokom dve decenije moja poruka je bila je i uvek će ostati: Kosovo je za nas više od samo države, ono je naš ideal i trajna žrtva, to je naše vitalno opredeljenje za slobodu, nezavisnost i demokratiju. Zato smo tu za Kosovo, danas, sutra i zauvek!
Hvala vam!
