Predsednica Republike Kosovo, gospo\u0111a Atifete Jahjaga, danas je održala govor na otvaranju ministarskog panela Globalnog Samita Žena, u Kuala Lumpur Malezije, na temu ekonomskog ja\u010danja žene i važnosti partnerstva javnog – i privatnog sektora. Ovom panelu su prisustvovali zamenik predsednika Vijetnama, Nguyen Thi Doan, prva dama Namibije , Penehupife Pahamba, i prva dama Zambije, Christine Kaseba.<\/p>\n
Ovom panelu je prisustvovala i Zamenik premijera i ministarka Trgovine i Industrije, Mimoza Kusari-Lila.<\/p>\n
Predsednica Jahjaga prisustvuje Globalnom Samitu Žena u Kuala Lumpur Malezije, zajedno sa predstavnicama država, vlada i civilnog društva iz celog sveta.<\/p>\n
U nastavku objavljujemo govor Predsednice Jahjaga na otvaranju ministarskog panela:<\/p>\n
Poštovana Irene,
\nPoštovane Dame i Gospodo,<\/p>\n
Uz veliko zadovoljstvo se obra\u0107am ovom vrlo interesantnom panelu, koji po\u010dinje danas i želela bih da izrazim moje veliko poštovanje za divan rad koji je \u010dinila Irena tokom svih ovih godina da bi ekonomski razvoj pretvorila u realnost. Vi ste jedan model i inspiracija za žene i devojke u celom svetu.<\/p>\n
Tokom više od jednog stole\u0107a mi smo galvanizirali naša društva radi prihvatanja \u010dinjenice da su žene stub našeg napretka.\u00a0 <\/p>\n
Dok po\u010dinjemo sa našim diskusijama, kao predstavnici javnog i privatnog sektora, mi razmatramo do sada postignuti uspeh sa liderima vizionare, koji su sebi postavili visoke ciljeve i bez ikakvog straha su branili \u010dinjenicu da se svaki \u010dlan društva tretira na ravnopravan na\u010din.<\/p>\n
Svaki gram prava koji kao že4ne danas uživamo, je ste\u010den teškim radom i jednom velikom ustrajnoš\u0107u. Borba za život žena u svim krajevima sveta ima isti obraz, uklju\u010duju\u0107i i regiju odakle ja dolazim – Jugoisto\u010dnu Evropu. Velikim radom mi smo u toku menjanja stereotipa unutar naših društava. Ja s ponosom predstavljam jednu zemlju koja je pre \u010detrnaest godina izašla iz jednog od najve\u0107ih krvolo\u010dnih ratova u Zapadnom Balkanu, koji je regeneriran u mir stvaraju\u0107i jedno uklju\u010duju\u0107e društvo, obezbe\u0111uju\u0107i da se svakom gra\u0111aninu garantuje jednaka\u00a0 prava i sloboda.<\/p>\n
Na Kosovu mi smo razvili neke od efektivnih politika, ustrajne inicijative u pravcu transformacije rodnih normi. Naše je ube\u0111enje da su jedna zdrava demokratija i jedan uklju\u010div sistem su najbolja sredstva za jedan ustrajan razvoj.<\/p>\n
Žene su danas na Kosovu u klju\u010dnim položajima i sve više postaju deo velikog uticaja u proces odlu\u010divanja. Kosovo ima jednu ženu predsednicu i dve žene zamenice premijera, jednu ženu koja vodi sektor trgovine i industrije i jednu ženu koja vodi proces integracije u EZ-e. U Parlament, žene \u010dine 30 % \u010dlanova Parlamenta.<\/p>\n
Žene imaju još toga da \u010dine da bi stekle svoj ravnopravni deo u društvu i pravo da same odlu\u010duju o svom životu. Ali, mi smo odlu\u010dni i ujedinjeni više nego ikada ranije, kao što dokazuje i ovaj samit, za garantovanje \u010dinjenice da svakoj osobi treba da se daje šansa za jednaka prava i jednake mogu\u0107nosti po život. <\/p>\n
Ja\u010danje žena i devojaka treba da bude prednost svim svetskim liderima, koji žele da vide svoju zemlju da napreduje. Jer, paradoks je govoriti o napretku ako je jedan deo društva zaostao, pružena mu je manja mogu\u0107nost i diskriminirana je.<\/p>\n
Pred nama imamo jedan vrlo izazovan put. Barijere \u0107e nastaviti blokirati naše kretanje, ali mi \u0107emo uspeti pretvoriti ja\u010danje žena u jednu realnost svugde, u svakoj državi, u svakom gradu i svako selo.
\n\u00a0
\nZbog tog razloga, kada god govorimo o ekonomskom ja\u010danju žene, mi govorimo o ja\u010danju naših porodica, za ja\u010danje naših zajednica i ja\u010danju naše države.<\/p>\n
\u010cesto puta smo videli da investiraju\u0107i za žene mi zapravo investiramo za jednu bolju budu\u0107nost svih gra\u0111ana.\u00a0 Jer investiranje za žene nije investiranje na jednu osobu , nego je direktno investiranje u vrstu vaspitanja koje sti\u010du naša deca i vrstu zdravstvene zaštite koja se pruža našoj deci, stvari ove koje \u0107e imati uticaj na njihovu budu\u0107nost i blagostanje cele porodice.<\/p>\n
Poštovane Dame i Gospodo,<\/p>\n
Kada govorimo o pravima žena, mi ne govorimo o prednostima ili posebnim\u00a0 privilegijama za žene. Mi govorimo o onom što je pravo, za nešto što je mudrost koja treba da bude norma po kojoj se mi svi trebamo rukovoditi.<\/p>\n
Pravedno je da žene u\u010destvuju u svim oblastima života i da ponude svoju perspektivu u slu\u010dajevima kada se kreiraju politike i kada se definiraju strategije koje se ti\u010du svakog individua društva, svakog muškarca i svaku ženu, svakog odraslog i svaku mladu osobu.<\/p>\n
Žene su motor našeg društva. Uz njihovu neumornu pomo\u0107 i njihovu snagu transformacije smo videli tok napretka društava. <\/p>\n
Investiranjem pedeset procentnog ljudskog kapitala naših društva , mi dodajemo našim privredama nove generatora rasta, koji \u0107e da menjaju model stalnog ekonomskog razvoja i ubrzano \u0107emo pove\u0107ati i ja\u010dati izgradnju jedne države.<\/p>\n
Mi smo svedoci transformacije koja se zbiva u svakoj zemlji, kad god žene aktivno u\u010destvuju u našim ekonomijama.<\/p>\n
Razlika je evidentna dok žene postaju motor pokreta\u010d ekonomija zemalja u razvoju upotrebljavaju\u0107i njihov talenat i njihove sposobnosti uspostavljanja i vlasništva mnogih malih i srednjih preduze\u0107a.<\/p>\n
Ovo je evidentno u razvijenim zemljama, gde je razlika izme\u0111u rodova manja i koje uživaju ve\u0107i stepen razvoja.<\/p>\n
Poštovane Dame i Gospodo,<\/p>\n
Odgovornost svakog društva je da ovu bitku smatra kao svoju osobnu bitku. Jer ova bitka nije izolovanja samo za žene i devojke, to je naš zajedni\u010dki izazov. Iz tog razloga mi trebamo tražiti zajedni\u010dka rešenja, putem mostova saradnje i partnerstva na raznim nivoima, me\u0111u raznim katalizatorima.<\/p>\n
Mi trebamo razbiti zamku ekonomske zavisnosti u kojoj su žene našle sebe generacijama za redom. Pružaju\u0107i ravnopravnost na tržište rada, pristup u obrazovanje i obu\u010davanje. <\/p>\n
Žene su jedan snažan izvor ekonomije. Talenat i sposobnost koje žene donose sobom su bitne za javni i privatni sektor. I, zaista, \u010desto smo primetili da je ovo parnterstvo rezultiralo nastanak novih na\u010dina ekonomskog ja\u010danja žena.<\/p>\n
I, dok smo stvorili zakonodavstvo, mi još uvek vidimo žene koje se zaustave od tradicionalnog zakona. Žene još uvek u\u010destvuju manje od muškaraca u radnu snagu i vlasnice su samo malih procenata svetske svojine..<\/p>\n
Mi ponovo trebamo izmisliti na\u010din kako sastaviti zakone, politike i kako vodimo0 biznis da bismo udovoljili potrebe i limite žena.<\/p>\n
Mi trebamo da se osiguramo da smo u toku sastavljanja zakonodavstva koje ravnopravno tretira žene, koje razmatra njihovo pravo nasledstva i pravo na svojinu.<\/p>\n
Mi trebamo stvoriti mehanizam koji smanjuje prostor razdvajanja izvora za žene i muškarce, pružaju\u0107i ženama pristup finansijskim izvorima i bankarske pozajmice mogu pomo\u0107i da bi po\u010dele svoj biznis.<\/p>\n
Grade\u0107i mostove saradnje izme\u0111u javnog i privatnog sektora mi možemo upotrebiti sredstva za podržavanje inicijativa koje imaju za cilj da stave na raspolaganje i upotrebu snagu žena i prilagode njihovom talentu i sposobnostima u ekonomiji zemlje.<\/p>\n
Mi trebamo stvoriti jednu platformu konkretnih mera radi ustrajnog održavanja ciljeva namere za koje smo se opredelili i odlu\u010dili. Mi trebamo stvoriti jedan lanac saradnje i su\u010deljavati se sa ovim problemom u svakom nivou.<\/p>\n
Mogu sa vama podeliti primer Kosova, gde uz podršku mog ureda i ureda Ministarstva Trgovine i Industrije i USAID-a, mi smo \u010dinili korak u pravcu stvaranja Prve Trgova\u010dke Komore, koju osnivaju žene.<\/p>\n
Mi smo se obratili uspešnim ženama preduzetnicima, koje su savladale sve prepreke i staklene plafone i zahtevali smo od njih da pomažu uzdizanje drugih žena, da postanu njihov mentor i njihov podržavalac.<\/p>\n
I uo\u010dimo pozitivne rezultate svakog dana. To su modeli koji ohrabre ostale žene da se ne plaše, da u\u010destvuju na tržište rada, da po\u010dnu svoj biznis, da idu u školu i da dižu glas protiv nepravde.<\/p>\n
Poštovani u\u010desnici samita, <\/p>\n
Mi trebamo \u010diniti kao misiju naše generacije nastavak prostiranja puta za naredne generacije i to posle nje, kada više ne\u0107emo \u010diniti razliku izme\u0111u prava žena i muškaraca, nego \u0107emo govoriti o mogu\u0107nostima za svakog \u010dlana društva, bez obzira na rod. <\/p>\n
Ja\u010danje žena treba da postane socijalni pokret 21 stole\u0107a. To je pravedno i mudro i mi trebamo delovati u tom pravcu.<\/p>\n
Hvala vam!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Predsednica Republike Kosovo, gospo\u0111a Atifete Jahjaga, danas je održala govor na otvaranju ministarskog panela Globalnog Samita Žena, u Kuala Lumpur Malezije, na temu ekonomskog ja\u010danja žene i važnosti partnerstva javnog – i privatnog sektora. Ovom panelu su prisustvovali zamenik predsednika Vijetnama, Nguyen Thi Doan, prva dama Namibije , Penehupife Pahamba, i prva dama Zambije, Christine Kaseba.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":50938,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-78391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-govori"],"yoast_head":"\n